El Duque, su mujer y otras cosas de...la Edad Media

-¡Mi señora, mi señora!, el Duque vuelve de la guerra
   - Oh, cielos, Godofredo, habéis de marchar aprisa
     - Pardiez, Jimena, ¡Qué incomodidad!
- ¡Dáos prisa mi señora, por Dios os lo pido! Ya sabéis del humor de mi señor el Duque
   - Cálmate de una vez Cunegunda, me estás poniendo histérica. Y vos, Godofredo, poneos de una vez las calzas y salid por la puerta tras el tapiz de la cacería de ciervos.
      - En verdad os digo, mi querida Jimena, que esta situación me resulta harto humillante. ¡Soy el marqués de Les Cornes!. Empiezo a hartarme de salir de scéne como un vulgar personaje de juglaría. ¡Oh, mon dieu!
    - Godofredo, más parecéis bufón de corte que caballero andante. No protestáis tanto cuando os solazáis a gusto conmigo en la cama de mi señor esposo. Partid de una vez. Os llamaré un día de estos. Partid si no queréis sufrir la ira del Duque de Manso.

(Sale Godofredo de Les Cornes y se escucha por el hueco de la escalera el ruido de la armadura del Duque mientras asciende)

- ¡Por Belcebú, mujer!. He vuelto a golpearme con el dintel de la puerta. ¿Cuando llamaréis al maestro albañil para que eleve las jambas?.
   - Mi señor, ¿cuántas veces os he dicho que os quitéis el casco que os adorna cada vez que entráis a este vuestro aposento?.
- ¿De qué casco habláis, Jimena?. Vengo siempre descubierto.
   - Cosas mías, mi señor Manso. ¿Cómo os fue, querido, en la batalla?
- Lo de siempre. Descabezamos a unos cuantos sarracenos. Poca cosa. Pero menos hablar y más yacer, que vengo con hambre de vos. Aquí traigo la llave que custodia mi honor. Dejad que libere el candado de vuestro cinturón.
   - ¡Cuanto lo lamento mi adorado esposo!. Ardía en deseos de holgar con vos a vuestro retorno, pero me encuentro en esos días y ya sabéis lo poco que os gusta verme sangrar.
- ¡Por San Jorge y San Andrés!. Me obligaréis a desfogarme con alguna campesina.
   - Mi madre me enseñó que un hombre tiene sus necesidades y que, si nosotras no podemos satisfacerlas, debemos ser tolerantes y comprensivas. Partid, pues, sin demora, que yo quedaré ansiosa de poder teneros pronto entre mis brazos.
 (Se golpea otra vez la cabeza al salir)
- ¡Por Belcebú! Y avisad de una vez al albañil.
   - Descuidad, esposo mio. Se hará como ordenáis. Cunegunda, tráeme el libro de Horas. Ah, y avisa al Marqués. Esta noche no quiero dormir sola